Filtrer
Éditeurs
12-21
26 produits trouvés
-
Dix-neuf très courtes nouvelles anglaises et américaines / nineteen British and American very short
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 24 Septembre 2020
- 9782823877427
Découvrez Dix-neuf très courtes nouvelles anglaises et américaines en version bilingue
La série BILINGUE de 12-21 propose :
o une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
o une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers
o une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.
Une femme en proie à la frénésie des achats, un vieillard solitaire qui disparaît du jour au lendemain, un jeune homme subjugué par la personnalité de sa grand-mère, un baron toujours seul dans une pension de famille, un ancien samouraï hanté par les remords...
Ces dix-neuf brèves nouvelles, signées Oscar Wilde, Mark Twain ou encore Katherine Mansfield, dépeignent autant de personnages divers, pris sur le vif, qui font le sel et la richesse de la vie. Elles constituent un formidable outil pédagogique pour quiconque voudrait plonger au coeur de l'anglais sous sa forme littéraire la plus achevée.
Nouvelles traduites et présentées par Henri Yvinec -
Quinze très courtes nouvelles anglaises et américaines ; fifteen very short British and American stories v.4
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 17 Octobre 2019
- 9782823868616
Quinze nouvelles très courtes pour découvrir la littérature anglaise et américaine en version originale.
La série BILINGUE de 12-21 propose :
o une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
o une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers
o une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.
QUINZE TRÈS COURTES NOUVELLES ANGLAISES ET AMÉRICAINES / FIFTEEN ENGLISH AND AMERICAN VERY SHORT STORIES Un enfant turbulent qui n'écoute pas sa mère, une malade qui croit que son destin est lié à celui d'une feuille de vigne en automne, un vieil homme chassé partout où il va, une jeune fille clouée au lit alors qu'une fête bat son plein à l'étage inférieur, un vieil homme qui raconte sa vie à un inconnu, un chauffeur de locomotive plein d'illusions... Autant de personnages de toutes sortes, hauts en couleur, autant de situations tragiques, comiques, cocasses, reflets de la vie anglaise et américaine...
Ces nouvelles brèves de Edgar Allan Poe, Katherine Mansfield ou encore O. Henry sont toutes des chefs-d'oeuvre de concision et d'efficacité. Elles constituent à la fois un large éventail de l'anglais britannique et américain sous sa forme littéraire la plus achevée, et un captivant outil pédagogique.
Nouvelles traduites et présentées par Henri Yvinec -
18 très courtes nouvelles anglaises et américaines ; 18 english and american very short stories
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 8 Septembre 2015
- 9782823821505
Innovation numérique pédagogique : adaptation de la série BILINGUE de Pocket-Langues Pour Tous ! Dix-huit nouvelles très courtes pour découvrir la littérature anglaise et américaine en version originale.
La série BILINGUE de 12-21 propose : o une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes o une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers o une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française. Ces textes de une à quatre pages, tantôt d'écrivains célèbres C. Dickens, T. Hardy, R. L. Stevenson, A. Bierce, M. Twain -, tantôt d'auteurs moins connus ou même inconnus, sont tous des chefs d'oeuvre de concision et d'efficacité. Ces nouvelles brèves constituent à la fois un large éventail de l'anglais britannique et américain sous sa forme littéraire la plus achevée, et un captivant outil pédagogique pour accéder à la langue écrite. -
Quatre nouvelles et récits de célèbres auteurs russes en version bilingue.
La série BILINGUE de 12-21 propose :o une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses noteso une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangersFédor Dostoïevski (1821-1881) Le songe d'un homme ridicule
Anton Tchekhov (1860-1904) L'envie de dormir
Ivan Tourgueniev (1818-1883) Le rêve
Léon Tolstoï (1828-1910) Trois morts -
Ce roman unique en son genre est l'oeuvre de 13 romancières et romanciers jeunesse. Chacun a pris la plume à tour de rôle pour en écrire un chapitre et soutenir une belle cause : les bénéfices de Si on chantait ! seront reversés au Secours populaire français afin de favoriser l'accès à la culture pour tous.
Ambre et Louis-Edmond sont les meilleurs amis du monde. Pourtant, tout les oppose : alors qu'il s'ennuie dans l'immense manoir de ses parents richissimes, elle partage un minuscule appartement avec ses sept frères et soeurs, entre séries télé, fous-rires et chorales improvisées...
La soudaine disparition de leur mère va bousculer l'existence de cette joyeuse fratrie. Pour la retrouver, la petite bande se lance dans une incroyable aventure. Enquête, évasion, poursuite
en jet privé, rien ne fait peur à Ambre tant que Louis-Edmond est avec elle ! -
16 very short stories Tome 2 ; 16 très courtes nouvelles Tome 2
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 8 Septembre 2015
- 9782823841701
La série BILINGUE de 12-21 propose :
o une
traduction fidèle et intégrale, accompagnée de
nombreuses notes o une
méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers
o une
adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.
The law of life La loi de la vieLove of Life La rage de vivreTo Build a Fire Construire un feu -
Littlest PetShop Tome 1 : bienvenue à Paw-Tucket
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 20 Septembre 2018
- 9782823869453
Roxie, la petite chienne, n'en revient pas. Savannah, la chanteuse superstar de Paw-Tucket, lui a demandé de veiller sur son appartement pendant son absence ! En plus, les Pets les plus branchés de la ville lui proposent de passer du temps avec eux. Roxie a vraiment de la chance ! même un peu trop...
-
Littlest PetShop Tome 3 : qui gagnera la course ?
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 20 Septembre 2018
- 9782823869477
Un lapin a osé traiter Bev la tortue de " Miss lente " ! Bev est vraiment très vexée. Elle n'a plus qu'une idée, le battre à la course. Mais le lièvre gagne toujours contre la tortue. Et si Bev demandait un coup de patte à Austin, le labrador ?
-
Littlest PetShop Tome 2 : au voleur !
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 20 Septembre 2018
- 9782823869460
À Paw-Tucket, tous les Pets sont très inquiets. Plein d'objets ont été volés ! Que fait Scoot, le raton laveur, lorsqu'il rôde seul dans la nuit ? Et pourquoi Austin, le plus gentil des labradors, a-t-il un comportement si étrange ? Roxie et Jade décident de mener l'enquête.
-
Six auteures. Six nouvelles. Six faits divers.
Une femme qui souhaitait juste être tranquille.
Des diamants qui suscitent des convoitises inattendues.
Un pistolet caché derrière les cabinets.
Une mariée à la robe un peu trop blanche.
Une sonnette qui continue de tinter.
Une journaliste prête à tout pour un scoop.
Six points de départ insolites pour six faits divers imaginés par six des plus grandes auteures de littérature policière.
" Ce sont des textes comme des partitions sonores que vous allez découvrir ici. La tonalité est donnée par le style affirmé de ces dames en noir. De la belle ouvrage ! Laissez-vous guider vers cet endroit réputé le plus dangereux de la planète - près de chez vous. "
Sophie LoubièreSandrine Collette - Ingrid Desjours Sylvie Granotier - Elsa Marpeau Dominique Sylvain - Danielle Thiéry Préface de Sophie Loubière Les six pièces sont disponibles en replay sur le site de France culture -
Histoires diaboliques / tales of the devil
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 10 Mars 2011
- 9782266215817
Trois nouvelles diaboliques écrites par de célèbres auteurs anglophone en version bilingue !
La série BILINGUE de 12-21 propose :o une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses noteso une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.Sheridan LE FANU (1814-1873)Sir Dominick' Bargain / Le marché de sir Dominick Un noble ruiné vend son âme au diable et tente d'échapper à la livraison contractuelle grâce à la présence à la date prévue, d'un représentant du clergé. Mais il s'est trompé d'un jour...Nathaniel HAWTHORNE (1804-1864)Young Goodman Brown / Le jeune Maître Goodman Brown Le jeune Brown envisage un pacte avec le diable et le rencontre nuitamment. Le diable l'emmène à un sabbat où s'ébattent, entre autres, le pasteur local, les notables, la vieille dame qui enseigne le catéchisme... et la propre épouse de Brown !Thomas HARDY (1840-1928)The Withered Arm / Le bras atrophié Employée à la traite dans une laiterie, Rhoda Brook apprend qu'un fermier dont elle a eu un fils va ramener au village sa jeune épousée. Quand cette dernière lui apparaît en rêve, semblant la narguer, Rhoda se saisit d'elle en lui serrant violemment le bras. Ce bras va se dessécher et ruiner le bonheur du couple. Est-ce là l'oeuvre du diable ou une simple coïncidence ?Traduction et notes par Hanri Yvinec -
Décembre 1939... Une étrange organisation s'efforce de soustraire à l'attention des Allemands un coffre rempli de manuscrits anciens. Le précieux chargement quitte la Grèce en direction de l'Italie dans le plus grand secret. Quelques jours plus tard, une riche et influente famille d'industriels milanais est assassinée. Seul Vittorio, le fils aîné, échappe au massacre.
Quels sont les liens entre les deux affaires ? Pourquoi Vittorio demande-t-il sur son lit de mort à ses fils jumeaux d'élucider le mystère ? Pourquoi ces énigmatiques documents ont-ils causé la mort d'une famille et risquent-ils aujourd'hui de précipiter définitivement le monde dans le chaos ? Un terrible duel s'engage entre Andrew et Adrian, "gémeaux" déchirés qui compte chacun remettre la main sur des documents explosifs et s'en servir... Pour le meilleur ou pour le pire. -
Tout pour être à l'aise avec les données chiffrées en anglais : calcul, opérations diverses, téléphone, date et heure, prix, pourcentage, statistiques, score, etc.Qui n'a ressenti, au moment de communiquer oralement - ou par écrit - des données chiffrées en anglais, ou lorsqu'il faut les noter avec précision, un sentiment d'insécurité ou d'inquiétude pouvant confiner à la panique ?
Ceci peut survenir dans la vie privée (réservation, prix, numéros de téléphone, etc.) ou dans la vie professionnelle où les statistiques, pourcentages, références, etc. sont légions et demandent à être compris de manière précise.
Ce petit ouvrage, illustré par de nombreux exemples, vous permettra de vous mouvoir avec aisance et sécurité dans le monde complexe des données chiffrées. -
12-21 vous offre les premiers chapitres de sa sélection de romans de la rentrée littéraire :
- Courir sur la faille, Naomi Benaron - Dans la maison de l'autre, Rhidian Brook - Ceux de l'autre rive, Christopher Buehlman - LSD 67, Alexandre Mathis (en coédition avec les éditions Serge Safran) - Uniques, Dominique Paravel (en coédition avec les éditions Serge Safran) - Les disparus de Mapleton, Tom Perrotta Découvrez de nouvelles voix de la littérature française et étrangère.
-
Les nouvelles voix du polar français ; extraits
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 20 Décembre 2012
- 9782823806069
12-21 vous offre les premiers chapitres des nouvelles voix du polar français :
- Juste une ombre de Karine Giebel, roman couronné par le prix polar francophone du festival de Cognac 2012 - L'enfant aux cailloux , Sophie Loubière - L'exil des anges de Gilles Legardinier, récompensé du prix SNCF du polar français 2010 - Derrière la haine , Barbara Abel - Le deuxième homme , Hervé Commère - Un vrai jeu d'enfant , François-Xavier Dillard - Le magicien , Jean-Marc Souvira À découvrir en version numérique !
-
Les romans qui donnent la pêche ; extraits
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 20 Décembre 2012
- 9782823806076
12-21 vous offre les premiers chapitres de quatre romans qui font du bien...
- Timeville , Tim Sliders - Demain, j'arrête !
, Gilles Legardinier - Nos (pires) meilleures vacances , Agathe Colombier-Hochberg - Toutes des Pénélopes , Lisa Klimt À mettre entre toutes les mains !
-
Orgies au château Dans les pièces d'un châtau, des couples et des jeunes gens seuls partagent plaisirs et punitions Amours en bande organisée Un amant impuissant confie sa maîtresse à six hommes, pour la nuit. Laissez-les faire, ils s'aiment... Un homme observe le dépucelage peu romantique d'une jeune femme.
-
12-21 vous offre les premiers chapitres de huit romans policiers et thrillers, par les auteurs stars du catalogue :
- Meurtres pour rédemption, Karine Giebel - Tu ne m'oublieras jamais, Peter James - Mystère rue des Saints-Pères, Claude Izner - Le septième Templier, E. Giacometti et J. Ravenne - Dans la peau, Nicci French - Le syndrome E, Franck Thilliez - L'excursion à Tindari, Andrea Camilleri - L'ordre du dragon, James Rollins
-
Les petits érotiques : une collection de textes érotiques courts publiés exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez.
5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main...
Plaisirs impromptus, trois nouvelles sucrées issues du domaine public :
Rencontre dans les bois de Versailles, extrait de
La Messaline française Les ébats successifs et torrides de deux inconnus.
Amours incestueuses, extrait de
Histoire de dom B***, I de Gervaise de Latouche
" [...] Toinette[...] reçut les prémices de ma virilité ; c'est ainsi que pour mon premier coup d'essai, je fis cocu monsieur mon père putatif, mais qu'importe ? "
1869, année érotique, extrait de
Stations de l'amour attribué à Adolphe Belot
Les folles étreintes d'une jeune femme avec son amant. -
Codex : le guide du chasseur d'ombres
Collectif
- 12-21
- Hors collection
- 12 Décembre 2013
- 9782823811247
Attention, inédit en France ! Découvrez de larges extraits du Codex, le guide du Chasseur d'Ombres.
Depuis le XIIIe siècle, le Codex est le seul et unique manuel du Chasseur d'Ombres. L'Histoire secrète du Monde Obscur, de ses héros et de ses lieux mythiques y est consignée. Mais le jeune Chasseur d'ombres y apprendra aussi à quoi ressemblera sa vie future, quelles créatures il y côtoiera et à quelles lois il devra se soumettre.
Un ouvrage indispensable pour tous les fans de la série The Mortal Instruments, de Cassandra Clare !
-
Une série de témoignages vibrants sur l'enfer des tranchées, le courage des soldats et la réalité intime d'hommes emportés par la folie de l'Histoire. Reclus dans leurs tranchées, des soldats de la Grande Guerre prirent la plume à l'occasion d'un concours littéraire initié par l'Armée. Chacun à leur manière, ils racontèrent alors une histoire, leur histoire, marquée au fer de leur quotidien.
Au fil de récits très personnels, mettant en scène des hommes ordinaires confrontés à une expérience " extraordinaire ", vivent et revivent ainsi des lieux, un temps, un univers rythmés par une succession incessante de grands drames et de petites joies. -
" Une histoire de la littérature en fonction des consensus qu'elle désespère à travers les âges serait à faire. On y croiserait les niaiseries de chevalerie (le kitsch du XVIe siècle, ce que lisaient les midinettes de l'époque) mises à mal par Cervantès, ou encore l'obscénité sulpicienne parvenue à son plus haut degré et démolie par Sade. On y trouverait Molière en train d'affliger le parti dévot. Et aujourd'hui quoi ? Quelles images " fédérantes " et intimidantes ? Notre Télébazar de la charité, probablement, avec sa légitimité quotidiennement renouvelée par l'audimat. Notre parti dévot à nous. "
Ironie du sort, Philippe Muray (1945-2006), impitoyable critique du Moderne, est aujourd'hui plus consensuel que jamais... Fêté par les bobos ! Celui qui dénonça les horreurs de la Fête permanente. Pétrifié dans le rôle du comique de talk show ! celui qui s'escrima, sa vie durant, à pulvériser les discours dominants de l'Empire du Bien. Pour conjurer ce néoconformisme, il est donc urgent de revenir à la démarche romanesque de Philippe Muray. D'en suivre, pas à pas, les découvertes explosives.
Ce collectif est dirigé par Alain Cresciucci, auteur notamment des Désenchantés (Fayard, 2011) et d'une biographie d'Antoine Blondin (Gallimard, 2004). -
Tannhäuser fait figure de véritable tournant dans l'évolution musicale et théâtrale de Richard Wagner. Il ne cessera d'y apporter des corrections et en présentera deux versions, dont celle remaniée est appelée " la version de Paris ". Paul Scudo, critique musical attitré de la Revue des Deux Mondes, s'en fit l'écho en se déchaînant contre Wagner. La Revue des Deux Mondes n'en fut pas moins pleinement wagnérienne puisqu'elle publiait en 1869 l'article du musicologue Édouard Schuré sur Le drame musical de Richard Wagner, véritable événement fondateur du wagnérisme en France. Outre les articles de Paul Scudo et d'Édouard Schuré, réunis, annotés et introduits par Eryck de Rubercy, on trouvera dans cette édition le propre compte rendu que fit Wagner de l'exécution de son Tannhäuser à Paris.
-
Star Wars : Intégrale : épisodes IV, V, VI
George Lucas, Donald Glut, James Kahn, Collectif
- 12-21
- Star Wars
- 26 Novembre 2015
- 9782823845037
Retrouvez les 6 épisodes de la saga Star Wars chez 12-21, l'éditeur numérique !L'empire contre-attaque, deuxième épisode de la trilogie fondatrice. Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine...
C'est une époque de guerre civile. À bord de vaisseaux spatiaux opérant à partir d'une base inconnue, les Rebelles ont remporté leur première victoire sur l'abominable Empire Galactique.
Au cours de la bataille, les Rebelles ont réussi à dérober les plans secrets de l'arme absolue de l'Empire : L'Étoile Noire, une station spatiale dotée d'un armement assez puissant pour annihiler une planète tout entière.
Poursuivie par les sbires sinistres de l'Empire, la princesse Leia regagne sa base dans son vaisseau cosmique, porteuse des plans volés à l'ennemi qui pourraient sauver son peuple et restaurer la liberté dans la galaxie...
